Modular cassette dust collector, built for continuous use in industrial process filtration and dust collection applications