Retractable hose reel suitable for vehicle repair shops, garages and maintenance workshops